Asked to leave

Published in Carteles de la Gran Bretaña Tagged under UK, asked, leave, intruders

Persons entering the garden at this point without permission will be asked to leave

Men working overhead

Published in Carteles de la Gran Bretaña Tagged under UK, Men, People, Safety

La verdad es que me parecía más peligroso antes de la corrección.

Chaperones bajo demanda

Published in Carteles de la Gran Bretaña Tagged under UK, Chaperón

No sé en vuestro pueblo pero en el mío, prepararle un chaperón a algo o a alguien es estropearlo de forma irreparable.

Aquí por lo visto si quieres uno sólo tienes que llamar a tu médico y avisarle con tiempo. XD

Por lo visto "chaperone" es un acompañante, para cuando no te sientes cómodo enseñando tus intimidades un extraño a solas. Y en Méjico es lo que nosotros llamamos "carabina". El hermano que acompaña a la muchacha y su novio al cine.

Page 1 of 2